ENG FRC ESNuse & care manualmode d’emploi et d’entretienmanual de uso y cuidadohumantouch.com800.355.2762©2012 Human Touch®, LLC. Patents pending
FRANÇAIShumantouch.comLà où la chaleur, les vagues, l’apesanteur et la beauté s’allie se trouve la sérénité — le Perfect Chair SerenityMC, pour être
19FRANÇAIShumantouch.com18consignes de sécuritéLisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.Consignes de sécuritéCONSIGNES DE SÉCURITÉ
21FRANÇAIShumantouch.com20préparez-vous21Ouvrir la boiteVotre chaise Human Touch Perfect rdoit être assemblée Pliez le coussin du siège vers l’avant,
23FRANÇAIShumantouch.com22231. Pliez le coussin du siège vers l’avant.2. Glissez les rabats du bas sur le dessus du coussin du siège autour de l’arm
25FRANÇAIShumantouch.com24prenez placeVotre Perfect Chair Human Touch est facile à utiliser. Prenez place et ajustez le dossier à la position désirée.
27FRANÇAIShumantouch.com26RRAjoutez maintenant de la chaleur et l’air des vagues douces. En appuyant sur une touche, transformez une parfaite positio
29FRANÇAIShumantouch.com28Tension de fonctionnement : 110 à 120 volts CA, 60 Hz Consommation d’énergie : 300 WattsDimensionsdufauteuil(incl
ESPAÑOLESPAÑOLmanual de uso y cuidadwww.humantouch.com/registerRegistre su producto EN LÍNEA hoywww.humantouch.com/registerRegistre su producto EN LÍN
ESPAÑOLhumantouch.comCuandosecombinanelcalor,lasondas,laingravidezylabelleza,setieneserenidad;setiene Perfect Chair SerenityTM, para s
35ESPAÑOLhumantouch.com34SERVICIO DE PRODUCTOS CON DOBLE AISLAMIENTO En un producto con doble aislamiento, se ofrecen dos sistemas de aislamiento en v
ENGLISHhumantouch.comWhere heat, waves, weightlessness and beauty come together lies serenity—The Perfect Chair Serenity® Plus, to be exact. This amaz
37ESPAÑOLhumantouch.com3637prepáreseDesenvuelva el productoSu Perfect Chair de Human Touch requiere una instalación sencilla. Simplemente lleve la alm
39ESPAÑOLhumantouch.com38391. Lleve la almohadilla del asiento hacia delante hasta su posición.2. Lleve las aletas inferiores del borde superior de
41ESPAÑOLhumantouch.com40tome asientoAntes de ajustar el ángulo de reclinación verifique que no haya ningún objeto directamente detrás o debajo de la
43ESPAÑOLhumantouch.com42RRAhora agregue calor y aire de onda suave. Con sólo presionar un botón, transforme la experiencia de sentarse perfectamente
45ESPAÑOLhumantouch.com44Para mantener su producto en funcionamiento y luciendo bien, siga estos pasos simples para su cuidado.cuidado y mantenimiento
3ENGLISHhumantouch.com2SAVE THESE INSTRUCTIONS• Comfortableclothingisrecommendedwhileusingthisproduct. • Ifyoufeelanyabnormaldiscomfort
5humantouch.com4Unpack the boxget readyYour Human Touch Perfect Chair requires some simple assembly. Simply fold the seat pad forward, slide the back
7ENGLISHhumantouch.com6get ready71. Fold the seat pad forward into position.2. Wrap the bottom flaps on the top edge of the seat pad around the chai
9ENGLISHhumantouch.com8take a seatUsing your Human Touch Perfect Chair is easy. Just take a seat and adjust the chair to the desired position. The Per
11ENGLISHhumantouch.com10RRNow add heat and gentle-wave air. With the touch of a button, transform the perfect seating experience into true serenity.
13ENGLISHhumantouch.com12Operating Voltage: AC110-120V 60 Hz Power Consumption: 300 WattsChairSize(reclined): 63”Lx34”Wx30”HProduct Weight:
FRANÇAIShumantouch.com800.355.2762 mode d’emploi et d’entretienwww.humantouch.com/registerEnregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenantwww.humanto
Commentaires sur ces manuels